Frames from a family lakeside holiday to Quebec, with a day trip to Québec City.